Dateschutzerklärung

Stefan Frings
E-Mail: sfrings@datanet.de

Beim Opruff vun dëser Website veraarbecht de Webserver technesch néideg Daten (IP-Adress, Datum an Auerzäit vum Opruff, opgeruff Säit, iwwerdroe Datemeng, User-Agent, Referrer-URL) a Logfiles. Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; eist berechtegt Interesse läit am sécheren a stabile Betrib vun der Website. D’Logfiles ginn no spéitstens 14 Deeg geläscht, souwäit kee sécherheetsrelevante Virfall eng méi laang Opbewahrung erfuerdert.

Iwwer technesch néideg Virgäng eraus setzen mir Dëngschter an, déi eréischt no Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung geluede ginn (Opt-in). Beim éischte Besuch erschéngt en Zoustëmmungsbanner, an deem Dir eenzel Kategorie kënnt unhuelen oder ofleenen. Ouni Zoustëmmung ginn keng Statistik-, Marketing- oder extern Mediendëngschter gelueden a keng dofir erfuerderlech Cookien gesat.

Mir ënnerscheede follgend Kategorie:

• Néideg — technesch erfuerderlech; späichert u. a. Är Dateschutz-Auswiel lokal an Ärem Browser (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
• Statistik — Reach-Messung mat Google Analytics 4.
• Marketing — Meta Pixel.
• Extern Medien — Google-Maps-Kaart op der Kontaktsäit.

Zur technescher Steierung notze mir de Google Tag Manager mat Google Consent Mode v2: Standardméisseg sinn all zoustëmmungspflichtig Späicher- a Veraarbechtungsvirgäng desaktivéiert („denied“) a ginn eréischt no Ärer Zoustëmmung aktivéiert. Rechtsgrondlag fir zoustëmmungsbedierfteg Dëngschter ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO a § 25 Abs. 1 TDDDG. Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d’Zukunft iwwer d’Schaltfläch „Dateschutz-Astellungen“ (ënnen riets um Bildschiermrand) upassen oder zréckzéien. D’Rechtméissegkeet vun der bis zum Réckzuch erfollegter Veraarbechtung bleift onberéiert.

Wann Dir eis per E-Mail oder Telefon kontaktéiert, veraarbechte mir déi vun Iech matgedeelt Daten fir d’Bearbechtung vun Ärer Ufro (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglecher bzw. virvertraglecher Kommunikatioun, soss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). D’Date ginn geläscht, soubal se fir d’Zweckereechnung net méi erfuerderlech sinn a keng gesetzlech Opbewahrungspflichten entgéintstinn.

Mir notzen de Google Tag Manager (Fournisseur: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). De Tag Manager ass en Instrument fir d’Verwaltung vu Website-Tags a setzt selwer keng Cookien zu Analys- oder Marketingzwecker. Iwwer hie ginn déi follgend genannten Dëngschter (Google Analytics 4, Meta Pixel) agebannen — awer eréischt, nodeems Dir an der jeeweileger Kategorie zougestëmmt hutt (Google Consent Mode v2). Ouni Zoustëmmung ginn dës Tags net ausgefouert. Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO a § 25 Abs. 1 TDDDG.

No Ärer Zoustëmmung an d’Kategorie „Statistik“ notze mir Google Analytics 4, en Dëngscht vun der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics benotzt Cookien bzw. vergläichbar Technologien, déi eng pseudonym Auswäertung vun Ärer Notzung vun der Website erméiglechen (z. B. opgeruff Säiten, ongeféieren Ursprong, benotzt Gerät). D’IP-Adress gëtt dobäi gekierzt bzw. anonymiséiert veraarbecht. Zweck ass déi statesch Auswäertung fir d’Verbesserung vun eisem Offer. Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Eng Iwwermëttlung an d’USA un Google LLC ass net auszeschléissen; Grondlag dofir sinn den EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauselen (Art. 46 DSGVO). Weider Informatiounen: Google-Dateschutzerklärung.

No Ärer Zoustëmmung an d’Kategorie „Marketing“ notze mir dat Meta Pixel, en Dëngscht vun der Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Dat Pixel benotzt Cookien bzw. vergläichbar Technologien an erméiglecht et, d’Wierksamkeet vu Werreklammen ze moossen a Website-Visiteuren pseudonym fir Marketingzwecker erëmzeerkennen. Zweck ass d’Reach- a Conversion-Messung. Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Fir bestëmmt Veraarbechtunge sinn mir a Meta gemeinsam Verantwortlech (Art. 26 DSGVO); soss ass Meta selbststänneg verantwortlech. Eng Iwwermëttlung an d’USA un Meta Platforms, Inc. ass méiglech; Grondlag sinn den EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauselen (Art. 46 DSGVO). Weider Informatiounen: Meta-Dateschutzrichtlinn.

Op der Kontaktsäit ass eng Kaart vu Google Maps agebonnen (Fournisseur: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). D’Kaart gëtt eréischt gelueden, nodeems Dir der Kategorie „Extern Medien“ zougestëmmt bzw. d’Kaart aktiv per Klick aktivéiert hutt. Eréischt dann gi Daten (u. a. Är IP-Adress) un Google iwwerdroen; dobäi ka et zu enger Iwwermëttlung an d’USA kommen (EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauselen, Art. 46 DSGVO). Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO a § 25 Abs. 1 TDDDG; Dir kënnt se zu all Moment iwwer d’Dateschutz-Astellungen zréckzéien. Weider Informatiounen: Google-Dateschutzerklärung.

Eng Iwwermëttlung vu persounebezunn Daten un Drëtter geschitt nëmmen, wann dat fir d’Vertragsofwéckelung erfuerderlech ass, eng gesetzlech Verpflichtung besteet oder Dir zougestëmmt hutt. Beim Hosting vun dëser Website agesat Dëngschtleeschter veraarbechten Date ausschliisslech unweisungsgebonden op Grondlag vun engem Optragsveraarbechtungsvertrag (Art. 28 DSGVO). Bei den zoustëmmungsbaséierten Dëngschter (Google, Meta) ka eng Iwwermëttlung an d’USA erfollegen. Fir dës Drëttlänneriwwermëttlungen bestinn geeignet Garantien no Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauselen) bzw. eng Zertifizéierung vun den Empfänger ënner dem EU-US Data Privacy Framework. An den USA besteet keen dem europäesche Recht vollstänneg entspriechenden Dateschutzniveau; besonnesch kann en Zougang duerch US-Behörden net vollstänneg ausgeschloss ginn.

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtung (Art. 16 DSGVO)
• Läschung (Art. 17 DSGVO)
• Aschränkung vun der Veraarbechtung (Art. 18 DSGVO)
• Dateiwwerdroung (Art. 20 DSGVO)
• Widdersproch géint Veraarbechtungen op Grondlag vun Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Réckzuch vun enger erdeelter Zoustëmmung mat Wierkung fir d’Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Fir d’Ausübe vun Äre Rechter genügt eng formlos Matdeelung un déi uewe genannte Kontaktdaten.

Dir hutt d’Recht, Iech bei enger Dateschutzaufsichtsbehörde ze beschwéieren (Art. 77 DSGVO). Fir eis zoustänneg ass d’Landesbeauftragte fir Dateschutz an Informatiounsfräiheet Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

Stand vun dëser Dateschutzerklärung: Juli 2026.