Polityka prywatności

Stefan Frings
E-mail: sfrings@datanet.de

Podczas korzystania z tej witryny serwer przetwarza w plikach dziennika dane technicznie niezbędne (adres IP, datę i godzinę zapytania, wywołaną stronę, ilość przesłanych danych, user agent, adres URL odsyłający). Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i stabilne działanie witryny. Pliki dziennika są usuwane najpóźniej po 14 dniach, chyba że incydent istotny dla bezpieczeństwa wymaga dłuższego przechowywania.

Poza czynnościami technicznie niezbędnymi korzystamy z usług, które są ładowane dopiero po Państwa wyraźnej zgodzie (opt-in). Przy pierwszej wizycie pojawia się baner zgody, w którym mogą Państwo zaakceptować lub odrzucić poszczególne kategorie. Bez zgody nie są ładowane żadne usługi statystyczne, marketingowe ani zewnętrznych mediów, ani nie są ustawiane potrzebne do tego pliki cookie.

Rozróżniamy następujące kategorie:

• Niezbędne — technicznie wymagane; przechowują m.in. Państwa wybór dotyczący prywatności lokalnie w przeglądarce (§ 25 ust. 2 TDDDG).
• Statystyka — pomiar zasięgu za pomocą Google Analytics 4.
• Marketing — Meta Pixel.
• Media zewnętrzne — mapa Google Maps na stronie kontaktowej.

Do sterowania technicznego używamy Google Tag Manager z Google Consent Mode v2: domyślnie wszystkie wymagające zgody operacje przechowywania i przetwarzania są dezaktywowane ("denied") i są aktywowane dopiero po Państwa zgodzie. Podstawą prawną usług wymagających zgody jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę mogą Państwo w każdej chwili dostosować lub wycofać ze skutkiem na przyszłość za pomocą przycisku "Ustawienia prywatności" (na dole po prawej stronie ekranu). Zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu wycofania pozostaje nienaruszona.

Jeśli skontaktują się Państwo z nami e-mailem lub telefonicznie, przetwarzamy podane dane w celu obsługi Państwa zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO przy komunikacji umownej lub przedumownej, w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Dane są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu i nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.

Korzystamy z Google Tag Manager (dostawca: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Tag Manager to narzędzie do zarządzania tagami witryny i sam nie ustawia plików cookie do celów analitycznych ani marketingowych. Za jego pośrednictwem integrowane są wymienione poniżej usługi (Google Analytics 4, Meta Pixel), jednak dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody w odpowiedniej kategorii (Google Consent Mode v2). Bez zgody tagi te nie są uruchamiane. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG.

Po Państwa zgodzie na kategorię "Statystyka" korzystamy z Google Analytics 4, usługi Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Google Analytics używa plików cookie lub porównywalnych technologii, które umożliwiają pseudonimową analizę korzystania przez Państwa z witryny (np. wywołane strony, przybliżone pochodzenie, używane urządzenie). Państwa adres IP jest przetwarzany przez Google w formie skróconej/zanonimizowanej. Celem jest analiza statystyczna w celu ulepszenia naszej oferty. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Nie można wykluczyć przekazania do USA do Google LLC; podstawą jest Ramy ochrony danych UE-USA (Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne (art. 46 RODO). Więcej informacji: Polityka prywatności Google.

Po Państwa zgodzie na kategorię "Marketing" korzystamy z Meta Pixel, usługi Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia). Pixel używa plików cookie lub porównywalnych technologii i umożliwia pomiar skuteczności reklam oraz rozpoznawanie (pseudonimowe) odwiedzających witrynę do celów marketingowych. Celem jest pomiar zasięgu i konwersji. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). W odniesieniu do niektórych operacji przetwarzania jesteśmy wraz z Meta współadministratorami (art. 26 RODO); w pozostałym zakresie Meta jest administratorem samodzielnie. Możliwe jest przekazanie do USA do Meta Platforms, Inc.; podstawą są Ramy ochrony danych UE-USA lub standardowe klauzule umowne (art. 46 RODO). Więcej informacji: Polityka prywatności Meta.

Na stronie kontaktowej osadzona jest mapa Google Maps (dostawca: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Mapa jest ładowana dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody na kategorię "Media zewnętrzne" lub aktywnym uruchomieniu mapy kliknięciem. Dopiero wtedy dane (m.in. Państwa adres IP) są przekazywane do Google; może wówczas dojść do przekazania do USA (Ramy ochrony danych UE-USA lub standardowe klauzule umowne, art. 46 RODO). Podstawą prawną jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG; można ją w każdej chwili wycofać za pośrednictwem ustawień prywatności. Więcej informacji: Polityka prywatności Google.

Przekazanie danych osobowych osobom trzecim następuje tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji umowy, istnieje obowiązek prawny lub wyrazili Państwo zgodę. Usługodawcy wykorzystywani do hostingu tej witryny przetwarzają dane wyłącznie zgodnie z poleceniami, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania (art. 28 RODO). W przypadku usług opartych na zgodzie (Google, Meta) może dojść do przekazania do USA. Dla tych przekazań do państw trzecich istnieją odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z art. 46 RODO (standardowe klauzule umowne) lub certyfikacja odbiorców w ramach Ram ochrony danych UE-USA. USA nie zapewniają poziomu ochrony danych w pełni odpowiadającego prawu europejskiemu; w szczególności nie można całkowicie wykluczyć dostępu organów USA.

• Dostęp (art. 15 RODO)
• Sprostowanie (art. 16 RODO)
• Usunięcie (art. 17 RODO)
• Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
• Przenoszenie danych (art. 20 RODO)
• Sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (art. 21 RODO)
• Wycofanie udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO)

Do skorzystania z Państwa praw wystarczy nieformalne powiadomienie na podane powyżej dane kontaktowe.

Mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO). Właściwym dla nas organem jest Krajowa Pełnomocniczka ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

Stan niniejszej polityki prywatności: lipiec 2026.